G.G. Belli: L’anime
L’anime
***
L’anime cosa sò? Sò specie d’arie.
Dunque, come a li piani e a le colline
se danno l’arie grosse e ll’arie fine,
sce sò l’anime ffine e ll’ordinarie.
***
Le prime sò ppe li Re, le Reggine,
li Papi e le perzone nescessarie,
quel’antre poi, de qualità contrarie,
sò ppe la ggente da contà a duzzine.
***
Pe sto monno la cosa è accommidata:
ma in quel’antro de llà c’è gran pavura,
che sse svortichi tutta la frittata.
***
Perchè Cristo e San Pietro er zu’ guardiano
s’hanno da ricordà ffin ch’Iddio dura
che cchi li messe in crosce era un zovrano.
***
Giuseppe Gioachino Belli
________________
***
Se, pò esse’, che de là se svortica ‘a frittata e, come dice er Vangelo, l’urtimo de quà sarà er primo de là, ma ‘ntanto stamio de quà r de conseguenza ce la pijamo ‘nder secchio.
L’anime cosa sò? Sò specie d’arie.
Dunque, come a li piani e a le colline
se danno l’arie grosse e ll’arie fine,
sce sò l’anime ffine e ll’ordinarie. …