Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for the ‘Poesie romanesche’ Category

Poesie romanesche

23 Maggio 2020

Trilussa – Er disinteresse

Er disinteresse

***

Una Mosca cascò drento un barattolo

pieno de marmellata

e ciarimase mezza appiccicata.

Cercava de stà a galla, inutirmente,

provava a uscì, sbatteva l’ale, gnente!

Più s’attaccava ar vetro,

più scivolava addietro.

***

Un Ragno, che pe caso

lavorava su una trave der soffitto,

cor filo de la tela, dritto dritto,

scese a piommo sur vaso:

“Che bella Mosca” – disse – “pare un pollo.

È necessario che la sarvi io

pijannolla p’er collo

armeno ce guadagno

che fo ‘na bona azzione e … me la magno”.

***

Conosco uno strozzino amico mio

che cià li stessi metodi der Ragno…

***

Trilussa

___________________

***

Poesie romanesche

21 Settembre 2019

Trilussa – La calunnia

La calunnia

***

Da una brutta catapecchia / che se specchia drento ar fiume /

ogni notte c’è una Vecchia / ch’esce fòra co un lume. /

È una strega co ‘na mucchia / de sbognòccoli sur naso, /

e tre denti nati a caso / che j’ariveno a la scucchia. /

***

D’anniscosto de la gente / piano piano se stracina /

su lo sbocco puzzolente / de ‘na chiavica vicina, /

pija un sasso eppoi ce scrive / co la punta der cortello /

l’improperie più cattive / contro questo e contro quello. /

***

E la Vecchia dispettosa / soddisfatta de la cosa, /

detto fatto butta er sasso / drento l’acqua mollacciosa. /

L’improperia cala a fonno, / ma a fior d’acqua, piano piano, /

sparge in giro un cerchio tonno / che s’allarga e va lontano … /

***

Va lontano e, mentre pare / che se sperde e se finisce, /

zitto zitto ariva ar mare / e lì eccome si corpisce. /

Chi direbbe che ‘sta Vecchia / fa ‘sta brutta professione /

pe servì tante perzone / che je soffieno a l’orecchia?

***

Quanta gente, che c’è amica / je darà l’ordinazzione.

***

Trilussa

___________________________

***

Poesie romanesche

1 Giugno 2019

Trilussa – Er Pappagallo

Er Pappagallo

***

Er Pappagallo d’un repubbricano,

ch’era ‘na bestia tanto inteliggente,

perché parlava mejo d’un cristiano,

da quattro o cinque giorni stava strano,

s’era abbacchiato e nun diceva gnente.

***

“Che t’è venuta? La nevrastenia?”

je chiese un Gatto – “hai perzo la parola?

Su, coraggio. Sta’ alegro. Tira via”.

– “Eh, – fece lui – la corpa nun è mia,

è tutta der padrone che ciriòla!”

***

Prima, defatti, me diceva spesso

che dovevo strillà: Viva Mazzini.

Evviva la Repubbrica! … Ma adesso

si lo dico me mena, e già è successo,

ch’ha mannato a chiamà li questurini.

***

Capisco l’interessi perzonali

j’avranno rotto li convincimenti,

j’avranno buggerato l’ideali:

ma lassi armeno in pace l’animali

che sò contrari a certi cambiamenti.

***

Fra tutte l’antre cose che m’ha imposto,

jeri m’ha detto: – Strilla: evviva er Re – 

– Ah, mó pretenni troppo – j’ho risposto – 

Riparto pe l’America, piuttosto.

Nun faccio er burattino come te.

***

Trilussa

***

Poesie romanesche

23 Marzo 2019

Trilussa – La sincerità

La sincerità

 ***

M’aricorderò sempre che mi’ nonno, / pe famme pijà sonno,

me diceva la favola de quello / ch’annava in cerca de sincerità.

Io, però, m’addormivo sur più bello

 che nimmanco arivavo a la metà.

Tutta quanta la favola nun era / che la storia de Gnocco:

un pastorello  / ch’uscì de notte per annà ar Castello /

 de la gente sincera;  ma arivato a lo svorto d’una strada / 

incontrava ‘na povera vecchietta / che je diceva: “Abbada,

 tiè sempre d’occhio quer lumino verde

che riluce, sbrilluccica e se perde

co la stella der cèlo più vicina… / e cammina, cammina…

Però, si nun sei pratico, / passi un momento critico,

cor Cignale politico / e er Gatto dipromatico.

Nun te fidà dell’Omo / ch’accomoda l’idea,

seconno la livrea /che porta er maggiordomo.

E abbada all’Orco Rosso /che fa er vocione grosso:

abbada all’Orco Nero / perché nun è sincero;

abbada all’Orco Bianco /perché nun è mai franco.

Per cui, pe èsse certo, / de chi te s’avvicina,  

tiè sempre un occhio aperto / e cammina, cammina …

E Gnocco camminava, Dio sa quanto, 

tutta la notte fino a la matina, / fra l’Orchi e fra le Streghe:

ogni momento / trovava un tradimento…

Com’annava a finì? Già ve l’ho detto:  

prima ch’er pastorello / arivasse ar Castello,

m’addormivo, finché mi’ nonno me metteva a letto.

Purtroppo, puro adesso, / si vado in cerca de sincerità

me succede lo stesso: / e come ne la favola de nonno,

pur’io vedo un lumino, / lontano, in fonno in fonno…

E cammino, cammino, / finché casco dar sonno.

***

Trilussa

___________________

***

Poesie romanesche

23 Febbraio 2019

Trilussa – La Maschera

La Maschera

***

Vent’anni fa m’ammascherai pur’io.

E ancora tengo er grugno de cartone

che servì p’annisconne quello mio.

Sta da vent’anni sopra un credenzone

quela Maschera buffa, ch’è restata

sempre co la medesima espressione,

sempre co la medesima risata.

‘Na vorta je chiesi: “Beh, come fai

a conzervà lo stesso bon umore

puro ne li momenti der dolore,

puro quanno me trovo fra li guai?

Felice te, che nun te cambi mai,

felice te, che vivi senza còre”.

La Maschera arispose: “E tu che piagni,

che ce guadagni? Gnente, ce guadagni.

Ché la gente dirà: Povero diavolo,

te compatisco… me dispiace assai…

Ma in fonno, credi, nun je ‘mporta un cavolo.

Fa’ invece come me, ch’ho sempre riso

e, si te pija la malinconia, 

coprite er viso co la faccia mia,

così la gente nun se scoccerà…

Da allora in poi, nasconno li dolori

de dietro a un’alegria de cartapista

e passo per un celebre egoista,

che se ne frega de l’umanità.

***

Trilussa

___________________________

***

Poesie romanesche

15 Dicembre 2018

Trilussa – Natale de guera

Natale de guera

***

Ammalapena che s’è fatto giorno,

la prima luce è entrata ne la stalla

e er Bambinello s’è guardato intorno:

“Che freddo, mamma mia. Chi m’aripara?

Che freddo, mamma mia. Chi m’ariscalla?”

– “Fijo, la legna è diventata rara

e costa troppo cara pe compralla” –

“E l’asinello mio ‘ndov’è finito?” –

“Trasporta la mitraja

sur campo de battaja: è requisito” –

“Er bove?” – “Puro quello

fu mannato ar macello”.

“Ma li Re Maggi ariveno?” – “È impossibile

perché nun c’è la stella che li guida,

la stella nun vò uscì, poco se fida,

pe paura de quarche diriggibile”.

Er Bambinello ha chiesto: “Indove stanno

tutti li campagnoli che l’antr’anno

portaveno la robba ne la grotta?

Nun c’è neppuro un sacco de polenta,

nemmanco una frocella de ricotta”.

– “Fijo, li campagnoli stanno in guera,

tutti ar campo e combatteno. La mano

che seminava er grano

e che serviva pe vangà la tera

adesso viè addoprata unicamente

pe ammazzà la gente.

Guarda, laggiù, li lampi

de li bombardamenti!

Li senti?, Dio ce scampi,

li quattrocentoventi

che spaccheno li campi?” – 

Ner dì così la Madre der Signore

s’è stretta er Fijo ar còre

e s’è asciugata l’occhi co le fasce.

Una lagrima amara pe chi nasce,

una lagrima dorce pe chi mòre.

***

Trilussa

____________________________

15

Poesie romanesche

3 Dicembre 2016

Trilussa – La Fede

La Fede

***

Quela vecchietta cèca che incontrai,

la notte che me sperzi in mezzo ar bosco,

me disse: “Si la strada nun la sai,

te ciaccompagno io, ché la conosco.

Si ciài la forza de venimme appresso,

de tanto in tanto te darò ‘na voce,

fino là in fonno, ‘ndò ce sta un cipresso,

fino là in cima, ‘ndò ce sta ‘na Croce”.

Io j’arisposi: “Sì, ma trovo strano,

che me possa guidà chi nun ce vede”

La cèca allora me pijò pe mano

e sospirò: “Cammina”. Era la Fede.

***

Trilussa

____________________________________

***