Li venerdì de Quaresima
Li venerdì de Quaresima
***
La carne nun se magna si è astinenza,
er venerdì in Quaresima è un esempio.
Lungi da me volé burlà cor Tempio,
ma vojo evidenzià ’sta diferenza.
***
Si nun tocco la ciccia, ma m’ariempio
co tutto quer che ciò ne la dispenza,
da che me so’ astenuto, in mia coscènza,
quann’ho magnato ar punto da fà scempio?
***
Senza la carne, nun me metto in pace,
si ciò la gotta o so’ veggetariano,
’gni artra parola è morta co un “qui giace”.
***
Pe me astinenza è in senzo più profano,
arinuncià a quarcosa che me piace,
ch’è fórze un sacrificio più cristiano.
***
Stefano Agostino
_____________________________
***
La carne nun se magna si è astinenza,
er venerdì in Quaresima è un esempio.
Lungi da me volé burlà cor Tempio,
ma vojo evidenzià ’sta differenza. … (continua)
Interpretazione corretta anche secondo me. Se la Quaresima è tempo di penitenza, una rinuncia è perfettamente conforme al suo autentico significato.
Non solo astinenza, ma anche preghiera, visto che quello che sta accadendo nel mondo non è la proiezione di un bel futuro.
Buona Giornata.
Bon pomeriggio. A parte er fatto che arispetto sempre tutti li venerdì e pure li martedì a nun magna’ carne e manco l’ova, ché ne so’ derivati; pe’ tutta ‘a Quaresima nun la magno, solo pesce a li soliti giorni e verdura. Ma c’è ‘n tipo d’astinenza, quello che s’arichiama a la debbolezza d’a carne der tipo “affettivo”.