Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

I sonetti romani,Romanamente

4 Aprile 2020

Li quattro aprilanti

Li quattro aprilanti

***

C’è un detto popolare er quattro aprile:

“Si piove er dì de li 4 aprilanti,

piove p’artri quaranta dì filanti”,

modo de dì che varca ’sto cortile.

 ***

Infatti s’aritrova anche in tanti

dialetti ortr’er nostro campanile,

ma è un detto che me fa venì la bile

p’er contenuto e quela rima in “anti”.

 :::

“Sippoi lo sanno puro li parenti”,

prosegue ’sto dettame un’artra riga,

c’è er rischio che “ne piove p’artri venti”.

 ***

Ma a parte er che vor dì, che nun me ’ntriga,

chi annuncia pioggia fissa e artri eventi,

nun è che gnente gnente porta sfiga ?!?

***

Stefano Agostino

_______________________

***

  1. C’è un detto popolare er quattro aprile:
    “Si piove er dì de li 4 aprilanti,
    piove p’artri quaranta dì filanti”,
    modo de dì che varca ’sto cortile. … (continua)

    Comment di Stefano — 4 Aprile 2014 @ 07:09
  2. Aprile dolce dormire. Col tempo così era tanta oggi la voglia di restare sotto le pezze…

    Comment di Silvio — 4 Aprile 2018 @ 08:33
  3. “Li 4 aprilanti, 40 tonanti”. Oppure: Si piove er 4 aprile, ‘gni goccia ‘n barile”. Sur seconno proverbio se dice che sta a significa’: ‘n barile de vino p’ogni goccia de pioggia; perché fa bene a la vigna.
    Cmq, proverbio vero o no, basta da’ ‘na sgamata ar meteo pe vede’ che, armeno fino ar 18, nun è tanto da godecce.

    Comment di 'svardo — 4 Aprile 2018 @ 10:08
  4. Certo è che questo 4 aprile non porta tanta allegria, spero che stasera ci porti almeno un sorriso!
    Buona Giornata.

    Comment di maria letizia — 4 Aprile 2018 @ 11:25
  5. Cerchiamo di essere ottimisti: fino ad ora è una bella giornata di sole! e spero che resti tale.
    Buona Giornata.

    Comment di letizia — 4 Aprile 2020 @ 11:09
  6. Son d’accordo. Anche se non e’ sempre facile, l’essere ottimisti vuol dire di aver vinto già’ meta’ della nostra battaglia giornaliera!
    Per poi vincere l’altra meta’ basta mantenere la luce ed il calore della bella giornata di sole primaverile, permanentemente, nel nostro animo!

    Comment di romano cb — 4 Aprile 2020 @ 17:04

Leave a comment

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>