Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

I sonetti romani

26 Maggio 2012

L’amante de prima e quello d’adesso – Trilussa

L’amante de prima e quello d’adesso

***

Prima annava a trovà l’innammorata,

sonanno la chitara allegramente,

eppoi montava, coraggiosamente,

su ‘na scala de seta preparata.

***

Adesso, invece, è tutto differente:

mo cosamo una donna maritata,

senza chitara, senza serenata,

senza scala de seta, senza gnente.

***

Dev’ésse propio granne l’affezzione,

si je sonamo, senza fà rumore

er campanello elettrico ar portone.

***

E ammalapena che ce fa er segnale,

se famo portà su da l’ascenzore,

mentre er marito scegne pe le scale.

***

Trilussa

_______________________

  1. E’ la prova chìer monno è fatto a scale: chi le scegne e chi ….. sale co l’ascensore.
    Aoh, quanno aricomincia er campionato?
    Senza partita, la domenica, me tòcca anna’ a magna’ fora.

    Comment by 'svardo — 26 Maggio 2012 @ 09:49
  2. … ma l’ascenzore deve da èsse a muro … sinno sarebbero piselli senza er zucchero …
    … beato te, a ‘svardo, che ciài li quatrini p’annà a magnà fora …

    Comment by Elio Malloni — 26 Maggio 2012 @ 12:37
  3. Si, ‘n panino da Mac Donald o da Burger King.

    Comment by 'svardo — 26 Maggio 2012 @ 19:50

Leave a comment

RSS feed for comments on this post. TrackBack URL

You can use these XHTML tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>