Dar Vangelo der giorno: “er riccone e er povero Lazzaro”
Dar Vangelo der giorno: “Er riccone e er povero Lazzaro”
***
I
Un magnaccione pieno assai de grano,
se dava a li banchetti e un poveraccio
lì in su la porta sua co quarche straccio,
chiedeva da magnà un avanzo invano.
***
Er povero morì e, pe un fattaccio,
er ricco pure, ma diverzo er piano
p’er primo er Paradiso e l’artro, sano,
tirato giù a l’Inferno, ar peggio braccio.
***
Er ricco chiese a Abramo: “Fa’ er favore:
me pòi mannà un po’ d’acqua, ciò ‘na sete,
in mezzo a ‘sto gran foco e a ‘sto calore?
***
Ve prego, fate presto su, corete,
nun ce la faccio a sopportà er dolore,
‘sta fiamma che me brucia, nun sapete”.
***
II
***
Ma Abramo j’arispose: “Nun lo sai,
che tra voi e noantri in Paradiso,
ce sta un abbisso che terà diviso,
pe sempre chi sta “Qui” e chi tra guai.
***
E allora quello ar foco, tutto intriso
de gran tristezza, disse: “Allora vai,
da li’ fratelli vivi, a cui dirai
de nun fà come me, senza un soriso”.
***
Abramo replicò: “A ‘sti fratelli,
che ciànno già Mosè e li Profeti,
nun je serveno artri campanelli.
***
Si nun vonno seguì leggi e decreti,
manco a mannà li morti da ‘st’avelli
je dànno retta … è inutile che mieti!”
***
Stefano Agostino
__________________________
***
SAto strazzio ‘nfernale avrebbe da capità a li politici, banchieri, ‘ndustriali, associati de murtinazzionali etc etc etc (salute), tanto nun ce credeno, pure si se vanno a batte er petto ‘n de le chiese, sinagoghe o moschee.
E’ giusta l’urtima terzina. C’è da di’ ‘n pochi ce credeno veramente ‘n pò, er più de la gente, de oggi, è mòrto scettica.
Quanto sarà granne l’inferno pe’ contenecce tutti?
A che serve ammucchiare tante ricchezze quando non si potranno portare nell’aldilà? E che mondo lasceremo ai nostri figli, visto che lo stiamo saccheggiando peggio dei barbari!?
Un magnaccione pieno assai de grano,
se dava a li banchetti e un poveraccio
lì in su la porta sua co quarche straccio,
chiedeva da magnà un avanzo invano. … (continua)
Si nun vonno seguì leggi e decreti,
manco a mannà li morti da ‘st’avelli
je dànno retta … è inutile che mieti!”
***
Stefano Agostino
__________________________
***
Tweet
non ho capito il senso della frase soprattutto “da st’avelli”
scusami
Edy benvenuto e grazie per la domanda. Quello che volevo esprimere è il concetto contenuto nelle ultime righe della Pagina di Vangelo di oggi. Abramo risponde al ricco che gli chiede di mandare il povero Lazzaro ad avvisare i suoi cinque fratelli perché non facciano la stessa fine sua: “hanno Mosè e i profeti”, se non ascoltano la Legge non crederebbero nemmeno se uno risuscitasse dai morti e glielo venisse a dire. Quindi per chiarire meglio … si nun vonno seguì leggi e decreti (intendo dire la Legge e al parola dei profeti) manco a mannà li morti da ‘st’avelli (nemmeno a inviare dei morti come Lazzaro da questi avelli, cioè tombe) je dànno retta … è inutile che mieti (gli darebbero retta, inutile che provi a mietere il grano ora, perchè non ci sarà frutto).
Spero di essermi chiarito. Grazie ancora per avermi chiesto spiegazioni.
Questo Vangelo è una esortazione alla condivisione e a non chiudersi in sé stessi, ma a guardare ed aiutare chi è nel bisogno.
Buon pomeriggio!
….
Io sto vedendo la partita e NON è un bel pomeriggio.
Questa parte del Santo Vangelo: la risposta di Abramo; è riferita a prima dell’avvento di Gesù, il quale predica che, tramite il pentimento, il ravvedimento può sempre avvenire, percorrendo la retta via.
Un magnaccione pieno assai de grano,
se dava a li banchetti e un poveraccio
lì in su la porta sua co quarche straccio,
chiedeva da magnà un avanzo invano. …
Per quanto ci è possibile dobbiamo aiutare che è nel bisogno!
Buona Giornata.