Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for Maggio 26th, 2012

I sonetti romani

26 Maggio 2012

L’amante de prima e quello d’adesso – Trilussa

L’amante de prima e quello d’adesso

***

Prima annava a trovà l’innammorata,

sonanno la chitara allegramente,

eppoi montava, coraggiosamente,

su ‘na scala de seta preparata.

***

Adesso, invece, è tutto differente:

mo cosamo una donna maritata,

senza chitara, senza serenata,

senza scala de seta, senza gnente.

***

Dev’ésse propio granne l’affezzione,

si je sonamo, senza fà rumore

er campanello elettrico ar portone.

***

E ammalapena che ce fa er segnale,

se famo portà su da l’ascenzore,

mentre er marito scegne pe le scale.

***

Trilussa

_______________________