RSS Comments RSS

Roma in rima - Sonetti e poesie in romanesco di Stefano Agostino

Archive for Settembre, 2025

I sonetti romani,Schegge di vita

30 Settembre 2025

San Girolamo

San Girolamo

***

Girolamo, che poi divenne santo

de l’urtimo in settembre, giorno trenta,

spese la vita, e ciò se documenta,

a dà ‘na traduzzione de l’impianto …

***

… der Libro de li Libri, a penna lenta,

dar greco e da l’ebbraico, tutto quanto,

riscritto ner latino co l’incanto,

de ‘na passione che mai je s’è spenta.

***

“Vulgata” la chiamò ‘sta traduzzione,

d’Antico Testamento e der Vangelo,

in de ‘na lingua a disposizzione …

***

… de la gente de Roma e de ‘sto celo,

che conta già mijoni de perzone,

la Bibbia intera, grazzie a quer suo zelo.

***

Stefano Agostino

________________________

***

 

I sonetti romani,Schegge di vita

29 Settembre 2025

29 settembre: festa de l’Arcangeli

29 settembre: festa de l’Arcangeli

***

In sopr’ar pizzo de tutte le schiere

de l’Angeli de fronte a Dio sospesi,

pe preservà er mistero Suo e tesi

a rènne viva da le alte sfere …

***

… la Sua presenza a l’omo, sò distesi

l’Arcangeli che pe Cerimoniere,

distinti sò pe compiti e mestiere,

senza che se distingueno pe pesi.

***

Michele che de satana è avverzario,

è lì a protegge er popolo de Dio,

poi Gabriele je fa da emissario.

***

C’è Raffaele, quinni, mai restio

a medicà e soccore missionario,

e l’omo pò avvalesse de ‘sto Trio.

***

Stefano Agostino

_________________________

***

La Roma in rima,Stagione 2025/26

28 Settembre 2025

Roma – Verona

Roma – Verona: 2-0

***

Era importante fà bottino pieno,

e co ‘sto càllo e pe le tre partite

giocate in settimana e mó finite,

nun era certo facile e sereno.

***

Fatiche de la coppa nun smartite,

eppoi ‘st’estate che nun cià mai freno,

la Roma nun je pò fregà de meno

e vince ancora, senza criptonite.

***

Er primo go’ de Dovbyk, finarmente,

che sia er momento giusto propio adesso,

pe comincià a segnà de còre e mente.

***

A chiude er conto c’è Soulé appresso,

ma er grazzie ch’è er più granne, veramente,

è pe Svilar ch’è decisivo stesso.

***

Stefano Agostino

***

I sonetti romani,Schegge di vita

Dar Vangelo der giorno: “er riccone e er povero Lazzaro”

Dar Vangelo der giorno: “Er riccone e er povero Lazzaro”

***

I

Un magnaccione pieno assai de grano,

se dava a li banchetti e un poveraccio,

lì inzù la porta sua co quarche straccio,

chiedeva da magnà, ma sempre invano.

***

Er povero morì e, pe un fattaccio,

er ricco pure, ma diverzo er piano

p’er primo er Paradiso e l’artro, sano,

tirato giù a l’Inferno, ar peggio braccio.

***

Er ricco chiese: “Abramo fa’ er favore:

me pòi mannà un po’ d’acqua, ciò ‘na sete,

in mezzo a ‘sto gran foco e a ‘sto calore?

***

Ve prego, fate presto su, corete,

nun ce la faccio a sopportà er dolore,

‘sta fiamma che me brucia, nun sapete”.

***

II

***

Abramo j’arispose: “Nun lo sai,

che tra voi e noantri in Paradiso,

ce sta un abbisso che terà diviso,

pe sempre chi sta “Qui” o tra li guai.

***

E quinni quello ar foco, tutto intriso

de gran tristezza, disse: “Allora vai,

da li fratelli vivi, a cui dirai

de nun fà come me, senza un soriso”.

***

Abramo repricò: “A ‘sti fratelli,

che ciànno già Mosè e li Profeti,

nun serve da squillà ‘sti campanelli.

***

Si nun vonno seguì leggi e decreti,

anche a risuscitati da ‘st’avelli,

nun je daranno retta … che te mieti?”

***

Stefano Agostino

__________________________

***

La Roma in rima,Poesie romaniste

27 Settembre 2025

27 settembre 1976

27 settembre 1976

 

Francé, nun basta certo ‘sto sonetto,

pe ringrazziatte d’èsse come sei,

campione dentro e fòri a li tornei,

che vale più de ‘gni artro scudetto.

***

Ché Roma co te cià du’ Colossei,

e quinni che ce sta de più perfetto,

da dì pe ripagatte de l’affetto,

che a disegnallo in rima nun potrei.

***

Quello ch’hai dato tu a indossà ‘sta maja,

lo pò sapé sortanto la memoria,

de chi la ama come te in battaja.

***

Chi te dà addosso cerca vanagloria,

nun je va giù, je rode e strilla e raja,

che er nome tuo è già scritto ne la STORIA.

***

Stefano Agostino

***

I sonetti romani,Nuova edizione,Romanamente

26 Settembre 2025

Er piagnone

Er piagnone

***

Ma dico io, pòi vive a ’sta magnera?

Sempre sur moscio, nun soridi mai,

a fà la conta de malanni e guai,

e più va avanti, più la vedi nera.

***

Ché si te ’ncontro e chiedo: “Come stai?” –

“Lasseme perde!”, dichi, a brutta cera:

“So’ de la sfiga er portabandiera”,

e penzo … quanno mai tu guarirai?!?

***

Vabbè che la sfortuna nun è un torto,

ma piagne sempre, come gnagnarella,

vor dì tirasse addosso tutto storto.

***

Ché nun c’è verità maggior de quella,

che più sei moggio, triste, buio e smorto,

più te se mette a rota sora jella.

***

Stefano Agostino

__________________

***

La Roma in rima,Stagione 2025/26

24 Settembre 2025

Nizza – Roma E.L.

Nizza – Roma: 1-2

***

Se vince anche la prima e in trasferta,

esordio ne la coppa che ce attizza,

nun te regala gnente, certo, er Nizza,

va bene quinni vinta anche sofferta.

***

Er primo tempo sembra un po’ ‘na pizza,

poi cambia tutto solo co ‘na scerta,

ché ner seconno tempo s’è scoperta

‘na gran vittoria pure co la strizza.

***

Er primo go’ de ‘Ndika che de testa

va a chiude un carcio d’angolo in rete,

de Pellegrini er cross che dà la festa.

***

Er due è de Mancini come ariete,

poi quer rigore preso che nun resta,

ché la vittoria spegne ‘gni artra sete.

***

Stefano Agostino

***

Older Posts »

Gravel 1.6 by NOONnoo. Powered by WordPress. Accedi.